Inti Raymi (fête du soleil), le mois de juin commence et Cusco se met en fête pour accueillir les trois célébrations les plus importantes de l'année : le Corpus Christi, l'Inti Raymi et le Seigneur de Qoyllur Ritti. Après deux ans de restrictions dues au coronavirus, 2022 ramène la plus importante célébration de l'empire inca, l'Inti Raymi. Dans cet article, nous vous parlons de l'Inti Raymi qui sera célébré cette année, ainsi que du passé historique de cette fête millénaire.
Table of Contents
L'Inti Raymi était le festival le plus important de l'empire inca depuis que Pachacutec l'a créé en 1430 pour commémorer le dieu Soleil au solstice d'hiver. Bien que l'Inti Raymi ait été interdit pendant la vice-royauté, grâce aux écrits de l'Inca Garcilaso de la Vega, il a été reconstruit en 1944 et depuis lors, il est célébré chaque année. L'Inti Raymi n'est plus le même aujourd'hui qu'il y a vingt ou soixante ans, mais il est devenu l'un des plus grands festivals du pays, rassemblant 100 000 spectateurs en 2019.
Cette année, en 2022, la fête du Soleil se déroulera sur trois scènes : le temple de Qoricancha, la place principale de Cusco et la plus importante à Saqsayhuaman. Il y a 800 personnes qui participeront à la mise en scène de l'Inti Raymi pour représenter l'Inca, ses Qoyas, les panacas royaux et les suites des quatre suyos de l'Empire Inca. Il s'agit d'une célébration impressionnante, pleine de musique et de couleurs, avec de véritables offrandes aux dieux. C'est le moment le plus proche où nous pourrons voir les costumes et les rituels incas.
El 2020 no fue la primera vez que el Inti Raymi fue cancelado, sino que en 1950 y 1970 se suspendió debido a los terribles terremotos en Cusco y en Áncash. Respetando las medidas de salud, este 2022 se está preparando el parque arqueológico de Sacsayhuamán para la asistencia de 3,500 espectadores en tres tribunas con precios desde los 35 hasta los 140 dólares. No está de más decir que será requisito presentar el carnet de vacunación con las tres dosis y llevar doble mascarilla.
L'Inti Raymi était le festival le plus important de l'empire inca depuis que Pachacutec l'a créé en 1430 pour commémorer le dieu Soleil au solstice d'hiver. Bien que l'Inti Raymi ait été interdit pendant la vice-royauté, grâce aux écrits de l'Inca Garcilaso de la Vega, il a été reconstruit en 1944 et depuis lors, il est célébré chaque année.
L'Inti Raymi n'est plus le même aujourd'hui qu'il y a vingt ou soixante ans, mais il est devenu l'un des plus grands festivals du pays, attirant 100 000 spectateurs en 2019.
En 2023, la fête du Soleil se déroulera dans trois lieux : le temple de Qoricancha, la place principale de Cusco et le plus important à Saqsayhuaman.
Les 800 personnes qui participeront à la mise en scène de l'Inti Raymi représenteront l'Inca, ses Qoyas, les panacas royaux et les suites de l'empire des quatre Incas.
Il s'agit d'une célébration impressionnante, pleine de musique et de couleurs, avec de véritables offrandes aux dieux. C'est la façon la plus proche de voir les costumes et les rituels incas.
El Inti Raymi era una de las cuatro grandes fiestas que marcaban el año solar en el Imperio Inca, ocupando ambos solsticios y ambos equinoccios. El Inti Raymi era la fiesta en honor al Sol que se celebraba el mes de junio, en el solsticio de inverno. Sin embargo, las crónicas nos cuentan que era una fiesta pequeña en comparación con el Qhapaq Inti Raymi que se celebraba en el mes de diciembre, en el solsticio de verano, para agradecerle al Sol por el inicio de las lluvias y para pedirle una buena cosecha.
On pense que l'Inti Raymi a été créé par l'Inca Pachacutec en 1430 et que le festival pouvait durer environ 15 jours et rassembler des milliers de personnes qui venaient à Cusco de tout l'empire. Des centaines de lamas étaient sacrifiés, des feuilles de coca étaient brûlées, on buvait de la chicha et on exécutait des danses pour remercier le Wayna Inti (Jeune Soleil) pour les récoltes qui allaient nourrir la population pendant toute l'année. Cette fête a continué à se dérouler jusqu'en 1572, date à laquelle le vice-roi espagnol Francisco de Toledo a interdit sa célébration, ce qui ne l'a pas empêchée de se dérouler clandestinement.
Les rues de Cusco n'ont pas revu l'Inti Raymi jusqu'en 1944 lorsque, sur la base des chroniques de l'Inca Garcilaso de la Vega, une reconstruction du festival a été réalisée à Sacsayhuamán. Depuis 1943, un groupe d'intellectuels de l'American Institute of Art a géré la création d'un jour férié pour Cusco. Ainsi, le 24 juin a été appelé le jour de Cusco et la fête de l'Inti Raymi a été rétablie, alors qu'auparavant, le 24 juin était célébré comme le jour de l'Indien. De tous les réinventeurs de l'Inti Raymi, Faustino Espinoza Navarro est le plus mémorable, car non seulement il a écrit l'intégralité du scénario du festival et en a été le metteur en scène, mais il a également joué pendant 14 années consécutives le rôle de Sapa Inca.
Inti Raymi, par sa traduction de la langue quechua, est défini comme "Inti = soleil, Raymi = fête", il est compris comme la fête du soleil.
Des chroniqueurs tels que Garcilaso de la Vega et Guamán Poma de Ayala décrivent l'Inti Raymi comme la plus importante fête inca.
Garcilaso détaille dans son livre ce qu'étaient les offrandes, elles se composaient de feuilles de coca et de verres de chicha, de vêtements et de couvertures en fibres de vigogne les plus fines, le sacrifice principal était une flamme noire, considérée comme sacrée, accompagnée d'une sélection du meilleur maïs de l'empire, et des meilleurs produits agricoles apportés de toutes les régions de l'empire. Tous ces cadeaux étaient brûlés lors d'un rituel officié par le Willaq Umo, le grand prêtre de Cusco qui dirigeait le temple du Soleil Qoricancha.
La célébration de l'Inti Raymi est un festival qui, au-delà de la recréation d'une ancienne cérémonie, est désormais un symbole d'identité et d'union avec nos racines et nos origines.
Chaque année, des milliers d'habitants de Cusco répondent aux appels à candidatures lancés par la municipalité de Cusco, mais seuls quelques-uns de ceux qui remplissent certaines conditions parviennent à obtenir un rôle dans la mise en scène de l'Inti Raymi.
Il y a plus de 500 acteurs, actrices, danseurs et musiciens, et en plus l'armée et la police péruviennes sont présentes pour jouer la puissante armée inca.
L'Inti Raymi est un grand événement public, vous devez donc bien sûr vous munir de vos appareils photo pour prendre les meilleures photos et vidéos.
L'événement se déroule en plein air, il est donc important de porter des vêtements et des chaussures confortables pour la marche, de la crème solaire est essentielle, des casquettes et des chapeaux, il est également important de se rappeler que l'inti raymi dure presque toute la journée, vous pouvez donc apporter des fruits et / ou des collations, en outre, il est conseillé de porter un sac à dos avec seulement le nécessaire, car une grande partie de l'événement est affiché à pied.
